facebook
Menu

Año 6 #68 Junio 2020

Lemmings

El observador observa sin entender, y sin entender... sepan disculpar no es bueno que el prólogo revele el final. Solamente una cosa: Lemmings es una joya, una pequeña gran joya.

Lemmings

 

—¿De dónde vienen? —preguntó Reordon.

—De todas partes —replicó Carmack.

Ambos hombres permanecían junto a la carretera de la costa, y, hasta donde alcanzaban sus miradas, no podían ver más que coches. Miles de automóviles se encontraban embotellados, costado contra costado y paragolpe contra paragolpe. La carretera formaba una sólida masa con ellos.

—Ahí vienen unos cuantos más —señaló Carmack.

Los dos policías miraron a la multitud que caminaba hacia la playa. Muchos charlaban y reían. Algunos permanecían silenciosos y serios. Pero todos iban hacia la playa.

—No lo comprendo —dijo Reordon, meneando la cabeza. En aquella semana debía de ser la centésima vez que hacía el mismo comentario—. No puedo comprenderlo.

Carmack se encogió de hombros.

—No pienses en ello. Ocurre. Eso es todo.

—¡Pero es una locura!

—Sí, pero ahí van —replicó Carmack.

Mientras los dos policías observaban, el gentío atravesó las grises arenas de la playa y comenzó a adentrarse en las aguas del mar. Algunos empezaron a nadar. La mayor parte no pudo, ya que sus ropas se lo impidieron. Carmack observó a una joven que luchaba con las olas y que se hundió al fin a causa de su abrigo de pieles.

Pocos minutos más tarde todos habían desaparecido. Los dos policías observaron el punto en que la gente se había metido en el agua.

—¿Durante cuánto tiempo seguirá esto? —preguntó Reordon.

—Hasta que todos se hayan ido, supongo —replicó Carmack.

—Pero..., ¿por qué?

—¿Nunca has leído nada acerca de los Lemmings?

—No.

—Son unos roedores que viven en los Países Escandinavos. Se multiplican incesantemente hasta que acaban con toda su reserva de comida. Entonces comienzan una migración a lo largo del territorio, arrasando cuanto se encuentran a su paso. Al llegar al océano, siguen su marcha. Nadan hasta agotar sus energías. Y son millones y millones.

—¿Y crees que eso es lo que ocurre ahora?

—Es posible —replicó Carmack.

—¡Las personas no son roedores! —gritó Reordon, airado.

Carmack no respondió. Permanecieron esperando al borde de la carretera, pero no llegó nadie más.

—¿Dónde están? —preguntó Reordon.

—Tal vez se hayan ido.

—¿Todos?

—Esto viene ocurriendo desde hace más de una semana. Es posible que la gente se haya dirigido al mar desde todas partes. Y también están los lagos. Reordon se estremeció. Volvió a repetir:

—Todos...

—No lo sé; pero hasta ahora no habían cesado de venir.

—¡Dios mío...! —murmuró Reordon.

Carmack sacó un cigarrillo y lo encendió.

—Bueno —dijo—. Y ahora, ¿qué?

Reordon suspiró:

—¿Nosotros?

—Ve tú primero —replicó Carmack—. Yo esperaré un poco, por si aparece alguien más.

—De acuerdo —Reordon extendió su mano—. Adiós, Carmack —dijo.

Los dos hombres cambiaron un apretón de manos.

—Adiós, Reordon —se despidió Carmack.

Y permaneció fumando su cigarrillo mientras observaba cómo su amigo cruzaba la gris arena de la playa y se metía en el agua hasta que ésta le cubrió la cabeza. Antes de desaparecer, Reordon nadó unas docenas de metros.

Tras unos momentos, Carmack apagó su cigarrillo y echó un vistazo a su alrededor. Luego él también se metió en el agua.

A lo largo de la costa se alineaban un millón de coches vacíos.

  • Richard Matheson
    Matheson, Richard

    Richard Matheson (Nueva Jersey, EEUU,1926-California, EEUU, 2013), escritor estadounidense, nació en Allendale, Nueva Jersey.

    De ascendencia noruega, creció en Brooklyn y estudió en el Brooklyn Technical School. Sirvió en la guerra como soldado de infantería.

    Licenciado en periodismo en Missouri (1949), dos años más tarde se mudó a California. Casado en 1952, tuvo cuatro hijos: Chris, Richard, Christian y Ali Matheson, tres de los cuales también son escritores y guionistas.

    Se inició en la literatura publicando cuentos en el periódico Brooklyn Eagle, luego en California escribió relatos de fantasía, terror y ciencia ficción, publicados por la revista Magazine of Fantasy and Science Fiction (1950).

    Su emblemática y notable novela Soy leyenda (1954), resume la historia de un hombre que se enfrenta a una ola de vampirismo que azota al mundo. El hombre menguante, fue adaptada por él mismo (1957) y llevada al cine constituyendo una película de culto.

    Luego vendrían Las playas del espacio, El último escalón y La casa infernal. También se destacó como guionista de varios capítulos de la serie televisiva Dimensión Desconocida.

     

    Premios

    • 1976: Premio Mundial de Fantasía (World Fantasy Award) a la mejor novela por En algún lugar del tiempo.
    • 1984: Premio Mundial de Fantasía por su trayectoria.
    • 1989: Premio Bram Stoker a la mejor colección de relatos por Collected Stories.
    • 1990: Premio Mundial de Fantasía a la mejor colección de relatos por Collected Stories.

     

    Obra:

    Novelas

    • Someone is Bleeding (1953)
    • Fury on Sunday (1953)
    • Soy leyenda (I Am Legend) (1954). Barcelona, Minotauro, 1988
    • El hombre menguante (The Shrinking Man, AKA The Incredible Shrinking Man) (1956). Barcelona, Bruguera, 1977
    • El último escalón (Stir of Echoes) (1958). Madrid, La Factoría de Ideas, 2004
    • Ride the Nightmare (1959)
    • The Beardless Warriors (1960)
    • The Comedy of Terrors (1964)
    • La casa infernal (Hell House) (1971). Madrid, La Factoría de Ideas, 2003
    • En algún lugar del tiempo (Bid Time Return) (1975). Madrid, La Factoría de Ideas, 2005
    • Más allá de los sueños (What Dreams May Come) (1978)
    • Earthbound (versión editorialmente reducida, publicada bajo el pseudónimo de "Logan Swanson" 1982; Texto completo y con el nombre del autor publicado en 1989)
    • Journal of the Gun Years (1991)
    • The Gunfight (1993)
    • 7 Steps to Midnight (1993)
    • Shadow on the Sun (1994)
    • Now You See It... (1995)
    • The Memoirs of Wild Bill Hickok (1996)
    • Passion Play (2000)
    • Hunger and Thirst (2000)
    • Camp Pleasant (2001)
    • Abu and the 7 Marvels (2002)
    • Hunted Past Reason (2002)
    • Come Fygures, Come Shadowes (2003)
    • Woman (2006)
    • Otros Reinos (Other Kingdoms) (2011). Valencia, Kelonia Editorial, 2015.
    • Generations (2012)

     

    Colecciones de historias cortas

    • El tercero a partir del Sol (Born of Man and Woman, AKA Third from the Sun) (1954). Compuesta por 17 relatos. Barcelona, EDHASA, 1977
    • Las playas del espacio, AKA Acero puro y otras historias (The Shores of Space, AKA Steel, and other stories) (1957). Compuesta por 13 relatos. Barcelona, E.D.H.A.S.A., 1977
    • Shock! (1961). Compuesta por 13 relatos. México, Novaro, 1970
    • Shock II (1964). Compuesta por 13 relatos. México, Novaro, 1969
    • Shock III (1966). Compuesta por 13 relatos. México, Novaro, 1969
    • Shock Waves (1970). Publicada como Shock 4 (1980) en Reino Unido. Compuesta por una novela y 13 relatos.
    • Richard Matheson: Collected Stories (1989). Compuesta por 86 relatos.
    • By the Gun: Six from Richard Matheson (1993). Compuesta por 6 relatos.
    • El increíble hombre menguante (1995). Compuesta por una novela y 9 relatos.
    • Pesadilla a 20.000 pies y otros relatos insólitos y terroríficos (Nightmare at 20,000 Feet: Horror Stories) (2002). Compuesta por 20 relatos. Madrid, Valdemar, 2003
    • Pride (2002). Coescrita con Richard Christian Matheson. Contiene dos versiones de la misma historia, una de cada autor.
    • Duel: Terror Stories by Richard Matheson (2002). Compuesta por 18 relatos.
    • Offbeat: Uncollected Stories (2002). Compuesta por 11 relatos.
    • Darker Places (2004). Compuesta por 7 relatos.
    • Unrealized Dreams (2004). Guiones no producidos.
    • Duel and The Distributor (2005). Compuesta por 2 relatos.
    • Los primeros cuentos (2008). Compuesta por 7 relatos. Barcelona, Gigamesh, 2008
    • Button, Button: Uncanny Stories (2008). Compuesta por 12 relatos.
    • Uncollected Matheson: Volume One (2008). Compuesta por una novela incompleta y diez relatos.

    Ensayos

    • The Path: Metaphysics for the 90s (1993)
    • The Path: A New Look at Reality (1999)
Más en este número « Jazzahead! (2017)