facebook
Menu

Julio Cortázar

Julio Florencio Cortázar (1914/1984), hijo de Julio José (encargado comercial de la embajada argentina) y María Herminia Descotte, nació (“a consecuencia del turismo y la diplomacia”) en Bruselas, Bélgica, en 1914, época en que la ciudad estaba en poder de los alemanes.

En 1916 la familia se instala en Suiza, donde aguardan el fin de la primera guerra mundial para trasladarse a Banfield, suburbio de Buenos Aires. Su padre abandona a la familia y Julio se cría rodeado de mujeres, su madre, su abuela, una tía y su hermana Ofelia, un año menor que él. Adopta la ciudadanía argentina y a los nueve años, cautivado por el encanto de las palabras y estimulado por su madre (ella le ofrece junto a Búfalo Bill, los Ensayos de Montaigne, Diálogos de Platón, Víctor Hugo y Poe), hace sus primeros poemas y su primera novela.

La sospecha familiar de que eran plagiados lo decepciona profundamente. En 1928 estudia en el Escuela Normal Mariano Acosta, ámbito que refleja en La escuela de noche, y recibe la influencia de su primer gran formador intelectual, el profesor Arturo Marasso, quien lo acerca a la literatura clásica. Se recibe de maestro en 1932 y se frustra un viaje a Europa en un vapor de carga, tema que refiere en Un lugar llamado Kindberg.

En la lectura de Opio de Jean Cocteau descubre el surrealismo y cambia su visión de la literatura. En 1935 se gradúa en el Profesorado de Letras e ingresa en la Facultad de Filosofía y Letras, estudios que no concluirá. Se dedica a la enseñanza como profesor en Bolívar, provincia de Buenos Aires, y escribe cuentos que no pública.

En 1938 aparece su primera colección de poemas, Presencia, firmados bajo el seudónimo Julio Denis, integrada por 43 sonetos que respetan el estilo de Mallarmé, inspirados en la música y la armonía, con los cuales se instala en la generación neoromántica del 40 junto a Vicente Barbieri, Daniel Devoto, Uribe y Wilcock.

En 1939 es trasladado a la Escuela Normal de Chivilcoy. Publica un artículo sobre Rimbaud en la revista Huella (1941). En Mendoza dicta literatura francesa en la Universidad de Cuyo (1944) y da clases magistrales sobre Rimbaud, Mallarmé y Keats, su poeta preferido. Publica "Brujas", su primer cuento en la revista Correo Literario. Al año siguiente reúne su primer volumen de cuentos, La otra orilla, y se traslada a Buenos Aires para dedicarse a la traducción (Poe, Chesterton, Gide y Defoe) hasta 1951.

En Los Anales de Buenos Aires, dirigida por Borges, aparece "Casa Tomada" (1946), Bestiario (1947) y en la revista Estudios Clásicos de la Universidad de Cuyo le publican un trabajo sobre Keats: "La urna griega en la poesía". En 1948 obtiene —en solo nueve meses— el título de Traductor Público (de francés e inglés), esfuerzo que le provoca síntomas de desequilibrio como la búsqueda de cucarachas en la comida, tema central de "Circe", que junto a los dos anteriores mencionadas se integran a Bestiario (1948). Aparece Los Reyes (1949), poema dramático, primera obra firmada con su nombre real, e ignorada por la crítica. Escribe Divertimento que será publicada en 1986.

Colabora en diversas revistas culturales: Sur, Realidad y Cabalgata. En 1950 la editorial Losada le rechaza la novela El examen, editada tras su muerte. Debido a su disidencia con el peronismo gobernante renuncia a sus cargos docentes y en 1951 se traslada a París mediante una beca del gobierno francés y trabaja como traductor en la Unesco.

Buenos Aires Literaria le publica el cuento "Axolotl" (1952). Se casa con la traductora argentina Aurora Bernárdez y al año siguiente viaja a Montevideo para la conferencia general de la Unesco, ciudad donde se inspira para escribir "La puerta condenada" y "La Maga". Continúa con Historia de cronopios y de famas iniciada el año anterior y en Buenos Aires Literaria se publica "Torito". Viaja a Italia donde comienza la traducción de los cuentos de Poe. En México se publica Final del juego (1956) que incluye "Los Venenos", y en la Universidad de Puerto Rico se publica la traducción de Obras en Prosa de Poe. En Las Armas Secretas (1959) se incluye "El perseguidor", inspirado en la muerte de Charlie Parker en el que Cortázar aborda un tema existencial, cuyo tono hallará mayor cauce en Los Premios (1960) escrita durante la travesía marítima a EEUU “para entretenerse” y Rayuela (1963) muchos de cuyos pasajes él mismo reconoce que “no sabía dónde los ubicaría ni a qué respondían”. Este mismo año participa en el Premio Casa de las Américas, en La Habana, en carácter de jurado. A estas dos grandes novelas suceden otras tantas no menos importantes 62/Modelo para armar (1968) de escasa repercusión crítica y Libro de Manuel (1973).

En 1961 viaja por primera vez a Cuba y descubre “el gran vacío político” que había en él. Publica Historia de cronopios y famas (1962) en Buenos Aires, traducida luego al alemán en 1965. Ese mismo año en Nueva York se traduce y publica Los Premios. En El Escarabajo de Oro de Buenos Aires se publica "Reunión" y en Marcha de Montevideo "Instrucciones para John Howell". Siguen Todos los fuegos el fuego (1966) y ese mismo año se traduce Rayuela al inglés y al francés. La revista Unión de La Habana publica el artículo "Para llegar a Lezama Lima", tras lo cual Cortázar asume públicamente su compromiso con las luchas de liberación latinoamericanas.

La vuelta al día en ochenta mundos (1967), reúne cuentos, poemas, crónicas y ensayos con una diagramación diferente y como un indirecto homenaje a Julio Verne. Último Round (1968), es también un compendio de similares características. La edición (México, 1968) incluye una carta de Cortázar a Fernández Retamar fechada en Saigón el 10 de mayo de 1967 publicada en la revista Casa de las Américas que alude a la situación del intelectual latinoamericano. En Italia se traduce Rayuela.

Viaja a Chile en 1970 invitado a la asunción de Allende con su segunda esposa Ugné Karvelis. Aparece Relatos (1970), una selección de cuentos. Pameos y Meopas (Barcelona, 1971), reúne poemas escritos entre 1944 y 1958. Con fotografías del propio Cortázar aparece Prosa del Observatorio (Barcelona, 1972), y Libro de Manuel (Buenos Aires, 1973) obtiene en París el Premio Médicis. Viaja a Buenos Aires para presentar el libro y visita luego Perú, Ecuador y Chile despertando algunas polémicas. Julio Ortega edita y prologa La casilla de los Morelli (Barcelona, 1973). Aparece el libro de cuentos Octaedro (1974) y en abril de ese año participa en el Tribunal Rusell reunido en Roma para analizar la situación política latinoamericana, en especial las violaciones a los derechos humanos. Con igual propósito viaja a Oklahoma y México, pero en lo referido a la situación específica de Chile. Las conferencias que allí dictan se reúnen en un volumen: The Final Island: The Fiction of Julio Cortázar (1978) primera crítica inglesa de su obra.

En 1981 se le otorga la ciudadanía francesa y para esa época se le diagnostica leucemia, suspendiendo su programa de viajes a Cuba, Nicaragua y Puerto Rico. Publica un nuevo libro de cuentos, Deshoras (México, 1982) y ese mismo año muere su esposa. Dona al sandinismo los derechos de autor de Los autonautas de la cosmopista (1983) escrito en colaboración con la fallecida Carol Dunlop. Visita Buenos Aires con la democracia recuperada y es ignorado por las autoridades, pero la gente lo reconoce por las calles de la ciudad. Al año siguiente recibe en Nicaragua la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío y el 12 de febrero muere.

A partir de 1986 se publican las obras hasta ese momento inéditas: Divertimento (1986), El Examen (1986), Diario de Andrés Fava (1995) y Adiós Robinson (1995).

Obra:

Novelas

1960: Los premios

1963: Rayuela

 

1968: 62 Modelo para armar

1973: Libro de Manuel

1986: Divertimento (escrita en 1949)

1986: El examen (escrita en 1950)

 

Cuentos

1951: Bestiario

1956: Final del juego

1959: Las armas secretas

1966: Todos los fuegos el fuego

1974: Octaedro

1977: Alguien que anda por ahí

1980: Queremos tanto a Glenda

1982: Deshoras

1994: La otra orilla (escrito entre 1937 y 1945).

 

Prosas breves

1962: Historias de cronopios y de famas

1979: Un tal Lucas

 

Misceláneas

1966: Les discours du Pince-Gueule (Los discursos del Pinchajeta) (texto en francés de Cortázar y dibujos de Julio Silva; una versión en español se incluyó en El último combate)

1967: La vuelta al día en ochenta mundos

1968: Buenos Aires, Buenos Aires (fotos de Sara Facio y Alicia D'Amico, textos de Cortázar)

1969: Último round

1972: Prosa del observatorio (texto y fotografías de Cortázar)

1975: Silvalandia (imágenes de Julio Silva y textos de Cortázar; incluido en El último combate)

1976: Humanario, Círculo de Lectores, Madrid (fotos de Sara Facio y Alicia D'Amico con un texto de Cortázar, «Estrictamente no profesional», que fue incluido después en Territorios, 1978)

1978: Territorios (textos de Julio Cortázar y cuadros de 17 pintores)

1983: Los autonautas de la cosmopista (con Carol Dunlop)

1984: Alto el Perú (fotos de Manja Offerhaus y textos de Cortázar)

2009: Papeles inesperados (1940-1984; recopilación de Aurora Bernárdez y Carles Álvarez Garriga)

2014: Cortázar de la A a la Z (recopilación de Aurora Bernárdez y Carles Álvarez Garriga)

2014: El último combate (recopilación de algunos trabajos realizados con Julio Silva y de cartas de Cortázar a Silva)

 

Teatro

1949: Los reyes

1984: Nada a Pehuajó y Adiós, Robinson (obra póstuma).

1991: Dos juegos de palabras. Nada a Pehuajó. Adiós, Robinson (obra póstuma)

1995: Adiós, Robinson y otras piezas breves (obra póstuma).

 

Poesía

1938: Presencia (sonetos, con el seudónimo de Julio Denis).

1971: Pameos y meopas

1984: Salvo el crepúsculo

Obras del autor en La Púrpura de tiro